À trois kilomètres de la frontière chinoise côté vietnamien, je visite la grotte Coc Bo, près de Caobang, où Ho Chi Minh, après un séjour en Chine, organisa la lutte pour l'indépendance du Vietnam.

Passer une frontière à pied dans un lieu aussi historique que le Col de l'Amitié（友 誼 閞) est vraiment inoubliable !

Cette frontière, il faut le savoir, a été officiellement et protocolairement définie entre la France et la Chine en 1896 lorsque la France était la puissance occupante au Tonkin et que la Chine, ancien "maître "du Vietnam pendant dix siecles (-111 av. J.-C -- 39 ap. J.-C.), était encore un empire (Dynastie Qing, empereur Guangxi). Les deux bâtiments ci-dessous (photos) se trouvent face à face à la délimitation de la frontière !

Comment je me suis retrouvée à Nanning au lieu d'arriver à la frontière sino-vietnamienne...

Le mandarin est surtout et avant tout une langue écrite et qui dit écrite dit écrite en idéogrammes, ces fameux caractères à la fois si beaux et si compliqués (certains peuvent comporter jusqu'à quatorze traits). Ils sont pourtant essentiels notamment parce que le chinois contient d'innombrables homophones. C'est-à-dire des mots qui se prononcent de la même façon mais qui revêtent des significations complètement distinctes. Seul le contexte permet de les distinguer à l'oral. Un exemple: Le son "shi" peut s'écrire d'une quarantaine de façons et donc avoir autant de sens. 

Toutes les grandes villes chinoises sont équipées de métros performants et peu coûteux. Voici comment faire si vous ne voulez plus prendre systématiquement des taxis.

Édifiée il y a plus de deux mille ans, cette agréable cité portuaire située à 230  km au sud de Nanning dans le sud-ouest de la Chine, est connue pour sa plage d'Argent et son commerce de perles. D'ici part le ferry pour l'île chinoise de Hainan (海南 岛). Des milliers de réfugiés sino-vietnamiens y trouvèrent refuge après le conflit qui opposa les deux pays en 1979.